Divadelní přehlídku pořádá Dejvické divadlo. Hrát se bude na třech pražských scénách (Dejvické divadlo, Švandovo divadlo a Divadlo na Vinohradech). Pět představení vybraných inscenací Tabakovova divadla se uskuteční za finanční podpory zejména Ministerstva kultury ČR, Hlavního města Praha, Městské části Praha 6 a spolupořadatelské firmy RUSCOMM art.
Divadlo O. Tabakova vzniklo z dětského divadelního studia Domu pionýrů Baumanského obvodu, když v roce 1974 začali se žáky moskevských středních škol pracovat O. Tabakov, K. Rajkin a další mistři ruské scény. Divadlo bylo oficiálně otevřeno 1. března 1987 představením "Křeslo" podle povídky Jurije Poljakova.
V současné době má divadlo na repertoáru zhruba 30 inscenací her I. Gončarova, M. Gorkého, F. Dostojevského, T. Manna, A. Vampilova a soudobých autorů. V souboru pracuje okolo třiceti herců, mezi nimi i populární Sergej Bezrukov, Marina Zudinová, Sergej Běljajev a další.
Divadlo často hostuje po celém Rusku i v zahraničí (v Itálii, USA, Japonsku, Německu, Francii i jinde), je zváno k účasti na známých mezinárodních divadelních festivalech (Řím, Toronto, Salcburk, Avignon, Berlín aj.).
Pražské vystoupení Tabakerky je odpovědí na návštěvu souboru Dejvického divadla, který v listopadu předvedl v moskevském Tabakovově divadle s ohromným úspěchem inscenace Těrjomina a Oblomova.
Divadelní výměnu organizuje společnost RUSSCOM art. Podle názoru Petra Matějčeka, generálního ředitele RUSSCOM art. a iniciátora celé akce, by mohla taková výměna vyústit ve festival ruského divadla v Česku a českého divadla v Rusku…
Program:
7.12. Thomas Bernhard: DIVADELNÍK (slavnostní zahájení v Dejvickém divadle)
Komedie, která je ve skutečnosti tragédie nebo naopak
Za ztvárnění role Bruscona obdržel v roce 2002 Andrej Smoljakov cenu Mezinárodního fondu K. S. Stanislavskijho a expertní poroty «Moskevská premiéra».
Premiéra: 12.5.2001
Režie: Mindaugas Karbauskis
Hrají: Andrej Smoljakov, Naděžda Timochina, Alexej Uzoltcev, Angelina Mirimskaja…
8.12. Thomas Mann: ZPOVĚĎ HOCHŠTAPLERA FELIXE KRULLA (Divadlo na Vinohradech)
Hra na motivy nedokončeného románu T. Manna
Premiéra 25.9.1998
Režie: Andrej Žitinkin
V titulní roli: Sergej Bezrukov
9.12. Aldo de Benedetti: SUBLIMACE LÁSKY (Divadlo na Vinohradech)
Italská komedie ve dvou dějstvích
Premiéra: 20.5.1997
Režie: Alexandr Marin
Hrají: Oleg Tabakov, Marina Zudina/Jekatěrina Semjenova, Vitalij Jegorov...
10.12. Maxim Gorkij: NA DNĚ (Švandovo divadlo)
Hra o pěti aktech
"…Námětem představení se stal ruský osud, ruská apatie a schopnost sebeobětování, duševní nepořádek a dobrosrdečnost, ruská schopnost vyžít mezi stejnými chudáky, jako jsi ty…." (Alexej Filippov, Izvestija)
Premiéra: 30.3.2000
Režie: Adolf Šapiro
Hrají: Oleg Tabakov, Alexej Zolotnickij, Natalia Bačkarjova, Marie Orlova, Sergej Beljajev…
11.12. Leonid Andrejev: POVÍDKA O SEDMI OBĚŠENÝCH (Švandovo divadlo)
"Karbauskis… zinscenoval představení ne o hrdinech, ne o vrazích, ne o represích a dokonce ani ne o smrti, jak by se dalo předpokládat. Zinscenoval představení o překonání strachu před ní…" (Marina Davidova, Izvestija)
Hra získala hlavní ruskou divadelní cenu Křišťálová Turandot.
Premiéra: 25.11. 2005
Režie: Mindaugas Karbauskis
Hrají: Alexandr Vorobjov, Dmitrij Kuličkov, Alexej Kamaško, Alexej Usolcev, Jana Sekste, Darja Komikova, Pavel Ilji…
Zdroj: TZ
Divadlo O. Tabakova vzniklo z dětského divadelního studia Domu pionýrů Baumanského obvodu, když v roce 1974 začali se žáky moskevských středních škol pracovat O. Tabakov, K. Rajkin a další mistři ruské scény. Divadlo bylo oficiálně otevřeno 1. března 1987 představením "Křeslo" podle povídky Jurije Poljakova.
V současné době má divadlo na repertoáru zhruba 30 inscenací her I. Gončarova, M. Gorkého, F. Dostojevského, T. Manna, A. Vampilova a soudobých autorů. V souboru pracuje okolo třiceti herců, mezi nimi i populární Sergej Bezrukov, Marina Zudinová, Sergej Běljajev a další.
Divadlo často hostuje po celém Rusku i v zahraničí (v Itálii, USA, Japonsku, Německu, Francii i jinde), je zváno k účasti na známých mezinárodních divadelních festivalech (Řím, Toronto, Salcburk, Avignon, Berlín aj.).
Pražské vystoupení Tabakerky je odpovědí na návštěvu souboru Dejvického divadla, který v listopadu předvedl v moskevském Tabakovově divadle s ohromným úspěchem inscenace Těrjomina a Oblomova.
Divadelní výměnu organizuje společnost RUSSCOM art. Podle názoru Petra Matějčeka, generálního ředitele RUSSCOM art. a iniciátora celé akce, by mohla taková výměna vyústit ve festival ruského divadla v Česku a českého divadla v Rusku…
Program:
7.12. Thomas Bernhard: DIVADELNÍK (slavnostní zahájení v Dejvickém divadle)
Komedie, která je ve skutečnosti tragédie nebo naopak
Za ztvárnění role Bruscona obdržel v roce 2002 Andrej Smoljakov cenu Mezinárodního fondu K. S. Stanislavskijho a expertní poroty «Moskevská premiéra».
Premiéra: 12.5.2001
Režie: Mindaugas Karbauskis
Hrají: Andrej Smoljakov, Naděžda Timochina, Alexej Uzoltcev, Angelina Mirimskaja…
8.12. Thomas Mann: ZPOVĚĎ HOCHŠTAPLERA FELIXE KRULLA (Divadlo na Vinohradech)
Hra na motivy nedokončeného románu T. Manna
Premiéra 25.9.1998
Režie: Andrej Žitinkin
V titulní roli: Sergej Bezrukov
9.12. Aldo de Benedetti: SUBLIMACE LÁSKY (Divadlo na Vinohradech)
Italská komedie ve dvou dějstvích
Premiéra: 20.5.1997
Režie: Alexandr Marin
Hrají: Oleg Tabakov, Marina Zudina/Jekatěrina Semjenova, Vitalij Jegorov...
10.12. Maxim Gorkij: NA DNĚ (Švandovo divadlo)
Hra o pěti aktech
"…Námětem představení se stal ruský osud, ruská apatie a schopnost sebeobětování, duševní nepořádek a dobrosrdečnost, ruská schopnost vyžít mezi stejnými chudáky, jako jsi ty…." (Alexej Filippov, Izvestija)
Premiéra: 30.3.2000
Režie: Adolf Šapiro
Hrají: Oleg Tabakov, Alexej Zolotnickij, Natalia Bačkarjova, Marie Orlova, Sergej Beljajev…
11.12. Leonid Andrejev: POVÍDKA O SEDMI OBĚŠENÝCH (Švandovo divadlo)
"Karbauskis… zinscenoval představení ne o hrdinech, ne o vrazích, ne o represích a dokonce ani ne o smrti, jak by se dalo předpokládat. Zinscenoval představení o překonání strachu před ní…" (Marina Davidova, Izvestija)
Hra získala hlavní ruskou divadelní cenu Křišťálová Turandot.
Premiéra: 25.11. 2005
Režie: Mindaugas Karbauskis
Hrají: Alexandr Vorobjov, Dmitrij Kuličkov, Alexej Kamaško, Alexej Usolcev, Jana Sekste, Darja Komikova, Pavel Ilji…
Zdroj: TZ
