Inscenace v režii Radka Balaše bude v Divadle Na Jezerce uvedena v české premiéře 27. dubna 2016. Hru Shylock napsal Kanaďan Mark Leiren-Young před dvaceti lety. Za tu dobu doslova obletěla svět a hrála se na mnoha kanadských, amerických i evropských jevištích. Divadlo na Jezerce iniciovalo její překlad do češtiny.
„Rádi bychom uvedením této hry zdůraznili naše odhodlání bránit svobodu a demokracii. Hra je namířena proti antisemitismu a přehnané politické korektnosti, což jsou dvě věci, které v současné době negativně ovlivňují světové dění . Svým způsobem bourají přesně ty hodnoty, ke kterým jsem se tak dlouho upínali a toužili po nich, když jsme žili v totalitním režimu a snili o západním světě. A teď, když k západu patříme, přehnaná politická korektnost Evropu téměř bourá. Mám obavu, abychom nepřišli o svou svobodu, kterou považuju za jednu z nejcennějších věcí, jaké člověk může mít,” říká k chystané novince principál a herec Jan Hrušínský a věří, že Shylock v podání slovenské herecké legendy Milana Kňažka bude pro diváky zážitkem.
Na začátku hry před diváky předstoupí s monologem ze Shakespearova Kupce benátského herec Jon v masce proslulého Žida Shylocka. Když náhle přejde do civilního projevu, pochopíme, že jsme na bouřlivé besedě s diváky, která následuje po posledním představení této hry na nejmenovaném divadelním festivalu, kde se měla hrát ještě čtrnáct dní. Vedení festivalu ji však po vášnivých protestech, které inscenátory a hlavně Jona, představitele Shylocka, obviňovaly z antisemitismu, ze strachu náhle stáhlo z repertoáru a její uvádění předčasně ukončilo. Vzrušující hra s diváky se v určitých momentech stává drsnou obžalobou absolutizované politické korektnosti, která hrozí páchat nedozírné škody nejen v oblasti umění.
Milan Kňažko si užívá Prahu i zkoušení v Divadle Na Jezerce. „Myslím si, že každý z divákov zažíva vo svojom životnom príbehu chvíle, kedy musí rozhodovať, na ktorej strane je pravda. Často musí čeliť tlaku spoločenských konvencií a predsudkov. Na našom predstavení bude mať možnosť spolu so Shylockom hľadať prijateľné riešenia. Niekedy pomôže odvaha, inokedy humor“, říká o své roli Shylocka Kňažko, kterému do premiéry zbývá necelý měsíc.
**********
Milan Kňažko (* 28. srpna 1945 Horné Plachtince) slovenský herec.
Po skončení průmyslové školy stavební studoval herectví na VŠMU v Bratislavě. Dvě sezóny byl členem Činoherního souboru Divadelního studia (Divadlo na Korze), od roku 1971 byl členem Nové scény a od roku 1985 do roku 1989 členem činoherního souboru Slovenského Národního divadla. Mezi jeho nejznámější filmové role se řadí Jan Hus, Svědek umírajícího času, Zajtra bude neskoro, Deň, ktorý nemrie, Život na úteku, Rusalka, Dobří holubi se vracejí a mnohé další.
Byl také děkanem Divadelní fakulty VŠMU, prezidentem Mezinárodního filmového festivalu Bratislava, generálním ředitelem TV JOJ, poradcem prezidenta Václava Havla, parlamentním poslancem či ministrem kultury Slovenské republiky (SR). V roce 2013 kandidoval na pozici prezidenta SR. Je třikrát ženatý a má tři děti.
Zdroj: tz
