Michael Gruber byl nominován na prestižní americkou Hammettovu cenu (lit. umění v oblasti „krimi“) a také se utkal o „trůn“ nejúspěšnějšího spisovatele s Danem Brownem, autorem bestsellerů Andělé a démoni a Šifra mistra Leonarda, který nakonec těsně zvítězil…

Údolí kostí

Všechno začne tím, že se bohatý byznysmen vydá na cestu dlouhou – či spíš hlubokou – deset poschodí a mrtev dopadne na chodník pod hotelovým balkonem. Detektiv Jimmy Paz, který je pověřen vyšetřením okolností tohoto úmrtí, při něm však naráží na samé podivuhodné skutečnosti.

Gruber vypráví spletitý příběh Emmylou Dideroffové, jež komunikuje se svatými, v dětství byla zneužívána a její pestrá minulost zahrnuje aktivity drogové dealerky, vůdkyně súdánských bojovníků za nezávislost, boje o naleziště ropy, atd. Když se Emmylou probere z tranzu, přiznává, že k zabití obchodníka s ropou měla motiv. Nakonec si vyžádá propisku a několik vázaných deníčků, aby sepsala svůj příběh. Psycholožka Lorna Wiseová se pokusí dát jejím přiznáním nějaký smysl. Deníky zavedou Paze a Wiseovou nelehkou cestou do míst, kde běžné postupy ani obyčejné nazírání světa mnoho neznamenají.

Aby zajistili průchod spravedlnosti, musejí čelit netušenému a strašlivému nebezpečí…

Obratník noci

Jane Doeová byla bohatá mladá žena, nadějná antropoložka, odbornice na šamanizmus a magii primitivních kmenů. Teď je jenom stínem, skrývajícím se pod cizí identitou. Poté, co nastrojila vlastní fingovanou sebevraždu, utekla do Miami, kde nenápadně žije.
Město však náhle ochromí hrůza. Kdosi bestiálně zavraždil těhotnou ženu a všechny indicie ukazují na příšerný rituál, při němž nechybějí exotické drogy a kanibalizmus. Vyšetřováním je pověřen kubánský detektiv Jimmy Paz, který brzy zjišťuje, že tady s obvyklými postupy nevystačí. A co víc, nestačí ani obyčejný náhled na svět, je nutno ponořit se do hlubin magie. Janeiny deníky nás přitom postupně vedou ke kořenům toho všeho, k jejímu pobytu v Africe, kde se udály netušené věci…
Román Obratník noci se tak stává skutečným obratníkem, místem, kde se „obyčejná napínavá detektivka“ mění v mnohovrstevnou výpověď o hlubinách lidské mysli, daleko přesahujících svět našich omezených smyslů…

1x výhra: knihy Údolí kostí a Obratník noci /Michael Gruber/

Odpověď na soutěžní otázku najdete na www.metafora.cz